Virkattu munankuori + ohje [Crochet egg shell + pattern]

Pääsiäisnoidat ovat pian liikkeellä! Olen varautunut jo makeisilla ja tein muutaman pienen pääsiäisaiheisen virkkauksenkin juhlaa odotellessa. 

Pupuja ja tipuja ja pääsiäismunia olen virkannut jo aiempina vuosina, joten nyt tein vain pari simppeliä munankuorta. Näitä voi käyttää esim. minikulhoina tai koristeina pääsiäiskoristeiden seassa. 

Kuoren reunathan ovat normaalisti epätasaisia, joten tein väkäsiä reunukseksi ja vielä yhden muita isomman väkäsen, ettei olisi liian symmetristä :)

Ohje tulee tässä:

1. 2 kjs
2. Ensimmäiseen tehtyyn kjs:ään tee kuusi ks (6)
3. 2 ks jokaiseen silmukkaan (12)
4. [1 ks, seuraavaan silmukkaan 2 ks] toista kerroksen loppuun (18)
5. [2 ks, seuraavaan silmukkaan 2 ks] toista kerroksen loppuun (24)
6. [3 ks, seuraavaan silmukkaan 2 ks] toista kerroksen loppuun (30)
7. 1 ks jokaiseen silmukkaan (30)
8. 1 ks jokaiseen silmukkaan (30)
9. Seuraava kerros: [1 ks, 1 p, 1 pp, 3 kjs, 1 ps samaan s kuin pp, ps] toista yhteensä 6 kertaa, jatka: 1 ks, 1 p, 2 pp, 3 kjs, 1 ps seuraavaan s, ps.
10. Päättele.

Lyhenteet:

kjs=ketjusilmukka

ks=kiinteä silmukka

p=pylväs

pp=pitkä pylväs 

ps=piilosilmukka

Käyttämäni lanka oli Novitan Tennesee ja koukku 1.75 mm. 

Toivottavasti tästä on sinulle iloa! Kiitos kun kävit!

*****

I crocheted some egg shells for the upcoming easter. You could use these as miniature bowls or just as easter decor. The last of the triangles of the edge is slightly bigger, just not to make it too symmetric.  

The pattern goes as follows:

1. 2 ch
2. In the first ch crochet 6 dc (6)
3. 2 dc in each s (12)
4. [1 dc, 2 dc in the next s] repeat until the end of the row (18)
5. [2 dc, 2 dc in the next s] repeat until the end of the row  (24)
6. [3 dc, 2 dc in the next s] repeat until the end of the row  (30)
7. 1 dc in each s (30)
8. 1 dc in each s (30)
9. Next row: [1 dc, 1 tr, 1 dtr, 3 ch, 1 ss in the same s as the dtr, ss] repeat 6 times, continue: 1 dc, 1 tr, 2 dtr, 3 ch, 1 ss in the next s, ss.
10. Fasten off.

Abbreviations (UK):

ch=chain stitch

dc=double crochet

tr=treble crochet

dtr=double treble crochet 

ss=slip stitch

s=stitch

The yarn I used was Novita Tennesee and my hook was 1.75 mm. 

Hope you have some use for the pattern & Thanks for dropping by!

Ekovanu [Eco stuffing]

Onnea on ... juuri saapunut paketti ekologista täytevanua! 

Nyt pääsen taas täyttämään virkkaustöitä. Tämä maissikuituvanu on ollut todella oiva valinta, olen viimeisen vuoden käyttänyt sitä käsitöissäni. Kun aiempi eräni loppui, harkitsin pitkään peruspolyesterivanun nappaamista kaupan hyllyltä, mutta en sitten vain enää halunnut. 

Tämä vanu toimii tarkoituksessaan vähintään yhtä hyvin kuin polyestervanukin. Vanun edut valmistajan mukaan: se on hypoallergeenista, heikosti syttyvää, antibakteerista ja biohajoavaa. (Valmistaja on australialainen Innergreen, jos haluat tutustua tarkemmin.) Tuntuma käteen ei ole ihan yhtä pehmeä kuin polyvanulla mutta siinä onkin ainoa miinuspuoli mitä keksin. Toki hintakin on jonkin verran korkeampi, mutta mielestäni vanun hyvät puolet ovat sen arvoisia.

Kiitos kun kävit!

 I'm happy because I received a new batch of eco stuffing (by Innergreen Australia, you can read more about it at their homepage). I prefer this to polyester stuffing and haven't regretted ordering it the first time. 

Have a great rest of the week & thanks for dropping by!

Prinsessan laukku [A bag for a little Princess]

Virkkausnurkkauksessani syntyi jälleen pienen neidin käsilaukku. Materiaalina on luomupuuvilla. Ruusuke on bambusekoitetta ja ruusun keskelle laitoin lasihelmen.  Silmukoina vaihteli kiinteä silmukka sekä pylväistä syntyvä "isoäidinraita". Reunus taas on rapuvirkkausta. 

Minusta tästä tuli prinsessaikäiselle oikein söötti, mitäs mieltä te olette?

  

Another little handbag for a little princess. This was made from organic cotton yarn & bamboo blend yarn for the rosette, plus a glass pearl.

Spring is early over here this year, yay! Plenty of light already which makes everyone much happier. 

Thanks for dropping by!

Vintage Paint

Ostin viime kesänä pienen purkin Jeanne d'Arc Livingin Vintage Paintia (matta kalustemaali). Olin jahkaillut sen hankinnassa pitkään eikä varmaa käyttökohdetta vielä silloin ollut. Hiljattain kuitenkin löysin teepusseille tarkoitetun maalamatonta puuta olevan lasi-ikkunallisen laatikon. Keksin sille kyllä heti käsityöaiheista muuta käyttöä. 

 Last summer I bought a small tin of Jeanne d'Arc Living's Vintage Paint. It's a matt furniture paint and the shade I bought was Stone Grey. I only recently found the first item i decided to use it on: a small box that was meant for displaying tea bags. Of course I came up with a more crafty use. 

Ennen maalausta:

Before painting:

Maali oli aivan ihanaa työstää, hajutonta ja kevyttä, vesiliukoista ja ympäristöystävällistä (jälkimmäinen tieto purkin mukaan). Käyttämäni sävy on Stone Grey. Voin suositella maalia kalustemaaliksi tai tällaisiin pieniin töihin, itse olen tyytyväinen ostokseen ja varmasti muutakin maalattavaa löytyy ennen pitkää.

The paint was excellent to work with, odourless and light to paint. I recommend it for any furniture or small items such as this.

Kärsivällisempi ihminen olisi tietenkin hionut laatikkoa tarkemmin, mutta tällä kertaa mentiin näin. Hyvää tulevaa viikkoa kaikille! 

A more patient person would have sanded the box a bit more first, but oh well... :)

Have a great upcoming week everyone!