22.10.2018

Verkkokasseja kolmeen tapaan

Hui sentään, miten pitkä tauko ihan huomaamatta blogin kirjoittamisen kanssa tuli. Mitään erityistä selitystäkään en tauolle keksi, ehkä tietotekniset haasteet lähinnä. On ollut niin vaikea mukamas avata tietokone työpäivän jälkeen...Ja olihan se kesällä niin kuumakin...ja...ja...

Instagramin puolella olen kuitenkin jakanut tässä puolen vuoden aikana käsityöjuttuja. Jospa siis jatkaisin blogin päivittämistä kertomalla niistä! 

Kesän aikana tein useammankin verkkokassin. Tähän vaaleaan ihanuuteen löytyy englanninkielinen ohje Two of Wands -nimiseltä sivustolta. Lankana käytin lahjoituksena saatua tukevaa puuvillaa. (Varmaankin ihastelet kuvissa kassin lisäksi tuota ihanaista hiuspantaa; sen minulle teki tilauksesta Nova Melina.)





Seuraavat kaksi verkkokassia tein "omasta päästä". Vaaleanpunainen löysi tiensä jo uuteen kotiin, mutta tuo ruskea on minulla itselläni käytössä.

Vaaleanpunainen kassi on tehty Kaupunkilanka -nimisen lankavalmistajan Koskipuisto-pellavalankasta. Ruskea kassi on Dropsin Bomull-Lin:iä.












Palaan blogin äärelle pian! Kiitos kun kävit!


I've had a long break in blogging, quite unintentionally. Here are some market bags I've crocheted over the summer. The white one is the hit pattern 'French Market Bag' by Two of Wands, the other two are my own designs.


13.5.2018

Virkattuja ruusuja [Crochet roses]

Hyvää äitienpäivää kaikille äideille, erityisesti tietysti omalle! 

Näitä ihania ruusuja ehtii vielä tehdä äidillekin ja ison nipun kevään valmistujille. 



Tämän ihanan ruusuohjeen löysin Instagramista tililtä @sasha.koffer.

Happy Mothers' Day to all mamas out there! I found this lovely rose pattern on Instagram from @sasha.koffer.


14.4.2018

Virkatut tikkarit [Crochet lollipops]

Näin karkkikaupassa söpön tikkarilajitelman ja ostin sen ihan vain virkkausinspiraation vuoksi. Nyt virkattuja tikkareita on syntynyt jo pari.



Kirsikkainspiraatio iski tämän tikkarin kanssa muutenkin, joten koukulla tehtailin myös vaaleanpunaisen kirsikkaparin. 


Tähtitikkarit syntyivät jo aiemmin. 


Nuo tikkaritikut olen hankkinut joiltain messuilta leivontakaupan pisteeltä. Olivat tarkoitettuja kakkutikkujen tikuiksi. Nämä minun tikkarit ovat ihan koristehuvituksia, eivätkä oikein sovellu pienten lasten leikkeihin.

Mukavia kevätpäiviä! Kiva kun kävit täällä.

*******
Crochet inspiration hit me in the form of a set of lollipops. Now I've made a few crochet ones. What do you think?


2.4.2018

Torikassi Kaupunkilangan Koskipuistosta [Market bag]

Joko saa haaveilla kesäisistä torimaisemista? 
Nyt heittäydyin niin keväisiin tunnelmiin, kun virkkasin tämän torikassin. 





Lankana käytin varsin ihanaa Koskipuistoa (valmistaja Kaupunkilanka). Värikin on kuin karkista. Lanka on siis puuvilla-pellavasekoitetta ja on aika unelma työstää.



Tämä kassi on melko pieni, mutta sopii pikkuostoksille siis. Tekeillä on kyllä toinen isompikin, tosin eri langasta... 



Käytin 4 mm koukkua ja lankaa kului tähän kaksi täyttä rullaa ja hieman kolmatta. Pohja on pylväitä, verkko-osa on pylvään ja ketjusilmukan vuorottelua ja yläreuna sekä hantaakit ovat puolipylvästä. 


Kiitos käynnistäsi! Ja tervetuloa uudet lukijat.

*******

I'm dreaming of summer market days...
This market bag will be perfect for small purchases. 
The yarn I used is called Koskipuisto by Kaupunkilanka (a Finnish yarn brand) and it's a lovely cotton-linen mix. Don't you just love the candy colour?

Thanks for dropping by and a warm welcome to new readers!


1.4.2018

Virkattu viltti [Crochet blanket]


Saanko esitellä kuluneen talven suuritöisimmän aikaansaannokseni. Virkkasin ison viltin lämmikkeeksi. Tein tämän Dropsin Eskimo-villalangasta. Pisteeksi iin päälle ompelin söpön handmade-merkin. 

Vielä tälle on käyttöä, mutta toivottavasti ei kovin pitkään enää tänä keväänä...

Käytin samaa tekniikkaa, kuin aiemmin toisessa blogissani raitaviltissä täällä. Yksivärisenä tähän tuli ihan eri fiilis! Ylä- ja alareunaan lisäsin ketjusilmukoista kaarireunukset.







******

This chunky crochet blanket was made with Drops' Eskimo wool yarn. I used the V stitch. It's really soft and very warm. I also added a handmade tag as a finishing touch. 

30.3.2018

Pääsiäiskorit ja nimikointimerkit [Easter Baskets and Name Tags]

Kudekorivimma se vain jatkuu - pääsiäisen kunniaksi aurinkoisen keltaisena. 



Olen hiljaa itsekseni ihastellut juuri saamiani nimikointimerkkejä, ah ja oih miten kivat niistä tuli! 
Tilasin ne Etsy-palvelun kautta. 





Yleensä kuvaan käsitöitäni silloin, kun karvainen perheenjäsenemme on visusti nukkumassa. Tänään muistin taas miksi... Lumi koki niin suurta tuskaa, kun ei ollut huomion keskipiste, että piti väkisin änketä murjottamaan kuviin. Tällä linssiluteella on myös oma Instagram-tili, käypä siellä katsomassa (nimimerkillä onelittleragdoll_lumi)!




Mukavaa pääsiäistä!


*******
I am still loving baskets! I made a yellow one for Easter. 
And don't you just love my new name tags? I totally adore them :)  
I ordered them via Etsy.

My kitty Lumi felt left out when I took pictures of my basket... She insisted on being featured here. You can also follow her on Instagram (onelittleragdoll_lumi).

Enjoy your Easter break :)





3.3.2018

Keväisiä kudekoreja [T-shirt yarn baskets]

Uusia kudekoreja on taas syntynyt! 



Olen ainakin vuoden päivät treenannut virkkaussilmukkaa, joka näyttää neulotulta korin pinnassa. Erityisen hankalaa on ollut saada päällekkäiset silmukat pysymään pystysuorassa linjassa. Välillä olen onnistunut paremmin, välillä huonommin. Olen surffaillut netin syövereissä lukemattomia tunteja etsien vinkkejä ja kikkoja. Olen testannut eri materiaaleja ja eri koukun kokoja niihin. Nyt näyttää jo siltä, että olen itsekin tyytyväinen! 



Keväisen hempeitä kudekoreja syntyi tällä erää pari kappaletta, testasin toiseen tuommoista aaltomaista värinvaihdossaumaa, ja toiseen yksittäisiä valkoisia pilkkuja. Mitäs tykkäätte? 



Tämäntyyppiset korit tuntuvat olevan erityisen pop tuolla idässä, Venäjällä ja Turkissa esimerkiksi. Tämä on tuottanut erityisiä haastaita kikkojen opettelussa, kun en ymmärrä kummankaan maan kieltä. Sinnikkyys kuitenkin mielestäni palkittiin :)


Kevättä kohti mennään! 
Kiitos käynnistä ja tervetuloa uudet lukijat! 
Muistakaa käydä myös Instagramin puolella :)


********
Some new crochet baskets again. I've been practicing this split single crochet (or knit crochet stitch) on baskets for over a year now, surfing the web for tips and tricks on how to keep the stitches straight on top of each other. Phew, it's been a lot of work. I think I got it now. Do you like this type of knit crochet look?

Waiting for spring over here, hence the delicate colours :) Thanks for dropping by!

20.2.2018

Virkattu olympiamaskotti Bandabi-karhu [Crochet Bandabi Bear * 2018 Olympic Mascot]

On jo aikaa siitä, kun viimeksi virkkasin amigurumi-eläimen. Inspiraatio iski sellaisen tekemiseen tässä PyeongChangin talviolympialaisia seuratessa. Maskottihahmoina olympialaisissa on aika kivat tiikeri ja karhu. Koukulleni päätyi projektiksi tämä Bandabi-niminen karhu.





En kirjoittanut ohjetta muistiin, joten nämä kuvat ovat vain inspiraatioksi. Lankana minulla oli Rowanin pure wool (dk) ja koukun kokona oli 2,5 mm. Jalat olivat vaikeat tehdä, yritin vähän muotoilla vartaloon sopivaksi tuota jalan yläreunaa. 

Kasvojen ilmeen kanssa oli melkoisesti vaikeuksia, purin silmät pariin kertaan. Usko meinasi jo loppua, mutta olen kuitenkin kohtuullisen tyytyväinen lopputulokseen. Rinnan puolikuu on huopaa, jonka ompelin kiinni. Myös silmien mustat osat ovat huopaa. Amigurumikarhu on melko pieni, alla näkyy koko kädellä.


Minun suosikkiolympiamaskotit olivat Vancouverin söpöläiset, muistatteko ne? Muk Muk taisi yhden ötökän nimi olla. Ehkä virkkaan vielä hänetkin. Nyt kestää kyllä vähän aikaa toipua tästä amigurumista, oli sen verran haastava tapaus tällä kertaa.

Mukavia talvipäiviä! Nautitaan olympialaisista :)

****
It's been a while since I last crocheted an amigurumi animal. I was inspired by the PyeongChang Olympic Mascots and decided to make Bandabi bear.  The images are for inspiration only, since I did not write down a pattern.  I used Rowan pure wool (dk) yarn and 2,5 mm hook. The black parts of eyes and the half-moon on the chest are pieces of felt that I sewed on him.

The legs were difficult to make and the face and expression was a nightmare... I'm fairly happy with the outcome, though. 

Enjoy the Winter Olympics, folks! Hopefully my little bear brought a smile to your face :)

Thanks for dropping by! 

1.1.2018

Schwarzwaldin kakku

Uuden vuoden kunniaksi pyöräytin Scharzwaldin kakun. 
Kakku on tietysti laktoositon, gluteeniton ja kaloriton ;). 
Toivottavasti kakun herkullisuus välittyy ruudun toiselle puolelle.










Mitä parhainta tulevaa vuotta kaikille! Itse mietin uusia tuulia tämän pikku blogini päänmenoksi... Ehkäpä toteutankin ne, saapa nähdä miten inspiraatio iskee!

****

To celebrate the new year I made a lactose-free, gluten-free and low calory Schwarzwalder cake ;).
All the best for 2018 to you all! 



23.12.2017

Hyvän joulun toivotukset

Toivotan kaikille oikein mukavaa joulua!

 
Pidän pienellä keittiön avohyllykölläni sekä kaikenlaista hyödyllistä, että höpökoristeita sesongin mukaan. Nämä pikku bambit löysin kesällä Ranskasta antiikkitorilta. Sain ne eurolla kappale. Eräs paikallinen setä hermostui myyjälle, miksi myy turistille niin ryöstöhintaan ;) Itse tyynnyttelin, että ihan hyvä hinta minusta.



Kisuliltakin terkut - hän toivoo kaikille herkullista joulua!



Kiitos, kun kävit!

****
I found those cute bambi ornaments last summer from a brocante market in France. They cost me one euro each and a local gentleman got angry at the seller for asking such a high price from me :) I thought the price was cheap :D

A Very Merry Christmas to you all from me and my Ragdoll kitty! 

Thanks for dropping by!

17.12.2017

Hämyistä joulunodotusta

Voi itku tätä talviajan valon puutetta. Häiritsee myös käsitöiden tekoa ja varsinkin niiden kuvaamista... Kauheasti ei uutta minun koukullani nyt synny. Onneksi joulun aika tuo hieman valoa pimeyteen. 

En ole tainnut näyttää aiemmin tekemääni pannunalusta. Käärin juuttinarua rullalle ja virkkasin sitä kiinni kerroksittain pellavalangalla. Tuli aika hauska. Alunen on joustava mutta riittävän napakka.





Kudoin myös tuollaisen keittiöliinan. Vielä en ole sitä raatsinut korkata käyttöön, kun se on niin kaunis tuollaisenaan. Käytin kuitenkin lankaa, joka kestää 60 asteen pesua, niin on toivoa saada se pestyä kunnolla.


Jouluisia juttuja on jo laitettu esille, kaivoin lempparit vanhoista jouluvirkkauksistani. 





Mukavia hetkiä jouluun valmistautumisessa teille kaikille!


***

It's always so dark during winter up here on these latitudes * sigh*. It's good that Christmas time sheds a little light into the darkness, though. 

I made a jute potholder a long time ago, but I don't thing I've shared a picture of it yet. I crocheted it together using linen yarn. I also knit a kitchen cloth, a thick white one. I haven't dared to start using it yet, because it so nice and white now...

I already put some of my old Christmas crochet favourites on display. 

Hope you're having a great time preparing for the holidays!