19.7.2016

Hurraa, Austen!

Teki mieleni tehdä jotain ihan höpsöä. Sen kunniaksi, että tänään TV1:ltä alkaa uusi sarja Pemberleyn kartanon tragedia, ajattelin askarrella hulppean kirjanmerkin. Sarjan tarinahan sijoittuu Jane Austenin Ylpeys ja ennakkoluulo -romaanin maailmaan, mutta P.D. Jamesin aiheesta hiljattain kirjoittamaan rikostarinaan perustuen. Koska pidän sekä Austenista että dekkareista, sarjan täytyy osua ja upota! 


Kirjanmerkistä tuli nyt sitten todella hörselö ja tämä onkin tarkoitettu nyt siihen, että käytän sitä Austen-pinoni lukemiseen, vihdoin ja viimein. Sekaan mahtunee kyllä parit Agatha Christietkin...

 

Tein kirjanmerkin paksusta askartelupaperista ja ompelin ja virkkasin siihen reunukset.
 

Musta puuvillalanka kiertää reunusta, solmin päät vielä rusetille. Satiininauha olisi ollut vielä sopivampi tähän, mutta en nyt sattunut löytämään kaapista tarpeeksi ohutta. (Ja tämähän piti saada valmiiksi heti...)



Kuvan tulostin The Graphics Fairyn sivuilta. Sen viritän vielä johonkin toiseen projektiin.




Muita niksejä tämän kirjamerkin teossa: Leikkasin paksuhkosta askartelupaperista sopivan kokoisen suikaleen. Ompelin reiät reunusta varten ompelukoneella, näin ne tulivat tasaisin välein. Tein tämän siis käyttämättä ompelukoneessa lainkaan lankaa. Pyöristin paperin kulmat kulmaleikkurilla (kuva ylhäällä oikealla). Ompelin käsin virkkauslangalla pykäpistoin paperin ympäri valmiita reikiä pitkin. Kulmiin tuli kolme ommelta yhteen reikään. 

Ommeltuun reunukseen olikin sitten helppo virkata, ensin kiinteitä silmukoita kierros ympäri, yksi silmukka jokaiseen ommelväliin (kulmiin muutamat silmukat), ja sen jälkeen toinen kerros puolipylväillä. Viimeistelin vielä rapuvirkkauksella.

Pikkuhommaan sai menemään kummasti aikaa. Kaiken tämän vaivan jälkeen ajattelin, että koska merkkini kääntöpuoli on valkoinen, se onkin hyvä pohja pitää lukupäiväkirjaa. Ajattelin kirjoittaa siihen jokaisen kirjan, jonka luen, niin pitkään kuin merkki kestää ja tilaa riittää.

Mukavaa kun kävit! Katsotaan siis illalla miten Elizabeth Bennetin ja herra Darcyn elämä jatkuu P.D. Jamesin mukaan....

***

I crafted a bookmark to celebrate the Finnish tv-premiere of Death comes to Pemberley tonight. Being a fan of both Jane Austen and murder mysteries, I know I'm going to like the series...

I used craft paper and pierced holes with a sewing machine. I decided to first sew around the edges using blanket stitch. I crocheted around two rows (double crochet + half treble crochet; UK terms), then once around using crab stitch and finished with black cotton yarn and bow.

The bookmark is really on the romantic side, but I'll use it to help me finish my pile of Jane Austen novels. And ok, maybe a few Christies, too...
 
Thanks for dropping by!


8.7.2016

Sydämiä kolmeen tapaan [Hearts three ways]

Aiemmin olen tehnyt virkattuja sydämiä hieman eri lailla (kts esim tästä). Nyt päätin testata ehkä yleisempää, kahdesta eri kappaleesta yhdistettyä mallia. Molemmissa on puolensa, mutta yhtä paljon tai vähän hommaa (riippuu mihin vertaa) on kenties molemmissa. 


Nämä sydämet on tehty luomupuuvillasta ja täytteenä on maissikuituvanua (siitä olen aiemmin kirjoittanut täällä). 

Luovuus tössähti hieman siihen, kun mietin miten koristelisin kunkin näistä. Vaaleanpunaiseen tein krumeluurimman reunan rapuvirkkauksella. Siitä tulikin erityisen romanttinen, joten yritin tasapainottaa tummanharmaalla samettirusetilla. 


Toisiin sydämiin lisäsin pikkuruusut (muistathan aiemman ohjeeni niihin täällä). 



Mikä on suosikkisi? Oma suosikkini taitaa olla tuo vaaleansininen, jotenkin siitä tuli raikkain.


Hauska juttu vielä, tuossa kun sydämet poseerasivat liitutaulun kulmalla, niin päässäni alkoi sopivasti soimaan Level 42 -bändin "Lessons in Love", muistaako joku muukin sen? Siinäpä nyt sitten tämän päivän soundtrack.

Tästä tulikin tällä kertaa ihan itsestään "Muistatkos tämän aiemman juttuni" -teemainen kirjoitus. Toivottavasti näissä oli sinulle jotain uutta tai muuten vaan muistinvirkistystä! 

Mukavaa kun kävit! 

****

Hi! Some crocheted hearts this time. I tried a different way of crocheting a heart than what I normally use (see these for example).  These ones are made of organic cotton and filled with corn fibre (I wrote earlier about that here). 

I had a creative block when I thought about embellishing these hearts, and this is what I came up with in the end: Crab stitch edge and a velvet ribbon for the pink one (that one came out super girly) and a tiny rose (remember my pattern) for the other two. My favourite one, I guess, is the light blue one. Which one is yours?

By the way, anyone else remember the song Lessons in Love by Level 42? That's what's been stuck to my head after shooting these hearts next to a blackboard :) That will be the soundtrack of the day, then!

Thanks for dropping by!