31.5.2015

Toukokuun suurin aikaansaannos

Toukokuu on kiireistä aikaa ja kaikenlaista on tullut touhuttua käsityörintamalla ja muutenkin. Haluan jakaa kanssanne isoimman hiljattain valmistuneen asian kotonani:  ihana lipasto, jonka toivoin ja sain mittojen mukaan tehtynä mieheltäni lahjaksi. Tänne mahtuukin iso osa tämän tarvikehamstraajan varastosta, lankoja värien mukaan laatikoittain jne. Rakastan lipastoani, sen pinta ja liitokset ovat tosi kauniit ja sen tunnelmassa on sekoitus sekä vanhaa että uutta.







Lipasto on saarnia ja pinta on öljytty. Onneksi mieheni keksi kouluttautua aikuisiällä puusepäksi, tästä taidosta on niin paljon iloa ja hyötyä!


  
Laatikoiden lankavaa sisältöä alla ... Kuitenkin halusitte kurkistaa ;)

Inside the drawers ...



Kiitos kun kävit!

*****
Here's one thing of my busy May that I'd like to share with you:  the biggest recently finished self-made item in our household, that is a chest of drawers I wished for and got from my carpenter husband as a gift. This houses loads of my craft supplies, like yarns by colour. 

Thanks for dropping by!

10.5.2015

Happy Kawaii!

Virkatessa amigurumeja ei voi olla otsa kurtussa kovin kauaa. Muutkin japanilaistyyliset söpöt pikkuesineet saavat aina hymyn huulille, yksinkertaisesti kieltäydyn olemasta liian vanha näille :)

*****

When I crochet amigurumis I can't help but smile. The same thing happens when looking at other Japanese-style cute stuff. I absolutely refuse to be too old for these :)







Amigurumi-nallen alkuperäinen ohje on Lee Mei Li:n suunnittelema ja löytyy Simply Crochet -lehden nrosta 07, tämä nalle toki hieman omanlaisensa pienin muunnoksin.

Kiitos kun kävit! 

*****

The original pattern for this amigurumi bear is by Lee Mei Li from Simply Crochet -magazine, issue 07. Slight variations in my version of the bear, though :)

Thanks for dropping by!


1.5.2015

Lastenhuoneeseen [For the nursery]

Sain idean esim. lastenhuoneen koristeeksi tai lastenhuoneen oveen "älä häiritse"-merkiksi. Maalasin puutikun harmaaksi ja virkkasin tikun mittaan sopivan kolmion, jonka kiinnitin tikkuun virkaten. Kolmion koristeeksi laitoin pienen huopatähden. Ripustusta varten solmin myös nauhan tikun päihin. Mitä tykkäätte ideasta?




I got an idea for nursery decor or for hanging on the nursery door; I painted a wooden stick grey and crocheted a triangle to match its size, sew a little felt star on the triangle and attached a ribbon for hanging.  What do you think of the idea?


*****

Näin hempeissä tunnelmissa tällä kertaa :) Kiitos kun kävit! 

Thanks for dropping by & Have a great weekend!


****