28.10.2014

Kurpitsaista menoa
[Pumpkins]

Mukavaa pikkukiirettä on ollut, enkä ole ehtinyt virkkailemaan kovasti. Jotain nyt sentään, syntyi pikkukurpitsa ison kaverin seuraksi. Iso kaveri odottaakin vielä kaivertamista.


En tullut kirjoittaakseni ohjetta, mutta tästä tuli hauskan epäsymmetrinen kun kavensin tasaisen osuuden jälkeen kerroksen lopuilla vähän epätasaisesti... tarkoituksella tietenkin (no, okei, vähän vahingossa). Oranssi lanka oli Novitan Kartanoa ja koukku 1.75 mm paksu. Vielä ehtii tehdä viikonlopuksi!


Tykkään kuvata näitä töitäni päivänvalossa ja siitäpäs on tullut haastava tavoite näin loppusyksystä... Pimeää piisaa ja päivisinkin voi olla vähän synkeää. Kuten hyvin tiedätte! Mutta sehän toki sopii näin Pyhäinpäivän kynnyksellä. 

Kiva kun kävit! Hyviä virkkauksia, neulomuksia ja muita käsitöitä pimeydenkin keskellä!

  *****
I've been a bit busy and have only managed to crochet a little pumpkin to go with our real one (yet to be carved). My crochet pumpkin became a bit wonky, but it suits the purpose. I decreased a bit unevenly at the end of each decrease round. 

I like to take my blog pictures in daylight and that is a bit of a challenge out here this time of year. During the not so numerous hours of daylight I'm busy at work elsewhere and even during the day it may be a bit dark. But I guess that's only suitable for Halloween season.

Take care everyone, thanks for dropping by!

1 kommentti:

Ilahdun kovasti kommenteista, kiitos! -- Thanks for any comments!