11.5.2014

Jäätelöannos kermavaahdolla, kiitos
[Ice-cream with whipped cream, please]

Hyvää Äitienpäivää kaikille sitä viettäville! 

Kaikille virkkaaville äideille tarjoan ohjeen jätskiannoksen kermavaahdon tekoon.

Happy Mother's Day to everyone celebrating it today!

For all the crocheting mums out there I wrote down a pattern for whipped cream. 





Ohje: 
tee 43 ketjusilmukkaa, käänny
tee pylväs neljänteen silmukkaan koukulta lukien
tee 8 pylvästä vielä samaan silmukkaan
jätä yksi silmukka väliin
tee 10 pylvästä seuraavaan silmukkaan
jatka tekemällä 10 pylvästä yhteen silmukkaan aina joka toiseen silmukkaan, loppuun asti!

Itse käytin hieman "höttöistä" lankaa, melko ohutta puuvilla ja koukku oli kokoa 2.5mm.


The pattern:
make 43 chain stitches, turn
make a treble stitch (/US: double stitch) in the fourth stitch from hook
make another 8 tr (/dc) in the same stitch 
skip one stitch 
make 10 tr (/dc) in the following stitch
continue by making 10 tr (/dc)  in every other stitch, all the way to the end!  
I used a slightly fluffy cotton yarn and a 2.5mm hook.

Enjoy!

Tältä kerma näyttää yksin ...
This is what the cream looks like on its own ...


Käyttämäni lanka
The yarn I used


Mukavaa sunnuntaita kaikille!
Have a nice Sunday everyone!


4 kommenttia:

Ilahdun kovasti kommenteista, kiitos! -- Thanks for any comments!